De äldsta delarna av kyrkobyggnaden är uppförda av skalmurad sten som putsats och avfärgats i vitt. För övrigt utgörs stommen av sten och tegel som putsats och avfärgats i vitt. Taken utgörs av sadeltak belagda med skifferplattor. Tornets takryttare samt delar av långhusets takfall mot tornet är emellertid klädda med falsplåt. Invändigt är kyrkorummet orienterat i nord-sydlig riktning sedan en stor tillbyggnad uppfördes 1741. En genomgripande ombyggnad omkring 1905 präglar till stor del kyrkorummets disposition och inredning.
Invändigt består kyrkobyggnaden av ett kyrkorum med långhus, transept och kor samt sakristian (det medeltida koret), arkiv (tidigare sakristia) av okänd ålder och vapenhus innanför de två entréerna i väster respektive norr. Kyrkorummet har ett golv bestående av olika brädformat och ytbehandlingar. I bland annat koret finns ett spontat brädgolv målat i grön kulör. Vissa delar av golvet har särskilt smala brädor. I vissa delar av bänkkvarteren finns ålderdomliga breda brädor utan ytbehandling.
Kyrkans bänkar ger plats åt 120 kyrkobesökare.
Läs mer om Järsnäs kyrka på Jönköpings länsmuseums hemsida.