Kyrkan antas vara uppförd under 1200-talets hälft. För en sådan tolkning talar absidens och rundbågsfris, vilket setts som en influens från den östgötska kyrkoarkitekturen. Denna är direkt påverkad av Linköpings domkyrka och dess senromanska rundbågsfriser. En datering till 1200-talets förra hälft är också relevant utifrån kyrkans medeltida dopfunt. En sakristia tillkom senare under medeltiden.
Interiören är idag präglad av 1600- och 1700-tal. År 1737 förlängdes långhuset åt väster. År 1782 dekorationsmålades taken av Olof Rosenblad från Gränna. År 1877-78 genomgick kyrkan en omfattande renovering i tidens anda. De nuvarande fönster- och portöppningarna togs upp, bland annat ett nu igenmurat fönster i absiden. Vid detta tillfälle torde de romanska fönster-öppningarna ha igenmurats.
Taken över långhuset är indelat i tre olika fält och framställer himlavalvet med änglahuvuden och molnpartier runtomkring. Dessutom finns tre större änglar som bildar medelpunkten i var sitt av dessa fält. Därintill finns olika bibelspråk.
Kyrkans bänkar ger plats åt 120 kyrkobesökare.
Läs mer om Lekeryds kyrka på Jönköpings länsmuseums hemsida.