Arkkipiispa katsoo kameraan ja hymyilee.
Lyssna

Nyhet / Publicerad 14 februari 2023

Arkkipiispa: Monikielisyys on luterilaista 

Martin Modéus on hiljattain aloittanut tehtävässään Ruotsin kirkon arkkipiispana. Hän oli aikaisemmin Linköpingin hiippakunnan piispa. Hän on saanut hyvin hienon vastaanoton, mutta vieläkin tuntuu siltä, että hän uusi töissä. Nyt on tutustuttava moniin uusiin yhteyksiin.

Ympäröivä maailma on muuttunut lyhyessä ajassa. Viime vuonna sota tuli lähelle, myös meitä Pohjolassa. Ehkä tänä päivänä monet muutkin jakavat suomalaisten tuntemuksia. Suomellahan on pitkä yhteinen raja Venäjän kanssa. Myös historialliset siteet ja sukulaissuhteet Ruotsin ja Suomen välillä ovat entisestään vahvistuneet. 
Arkkipiispa Martin toivoo, että maailma voisi ottaa askeleen kohti lientymistä, suurempaa ymmärrystä ja avoimuutta toinen toista kohtaan. Kaipauksemme rauhaan ilmentää toivoa, joka on ulottuvillamme. 

Monikielisyyttä luterilaisissa kirkoissa 

Martin puhuu ruotsinsuomalaisen seurakuntatoiminnan inklusiivisesta luonteesta. 
– Ruotsinsuomalaisten on tärkeää saada olla omissa yhteyksissään. Meidän tulee pitää paremmin kiinni niistä työntekijöistä, jotka osaavat suomea. Heillä tulisi olla mahdollisuus esimerkiksi päivystää Palvelevassa puhelimessa omalla kielellään. Elävät, monikieliset yhteisöt, pitäisivät olla itsestään selviä luterilaisille kirkoille. Eri kielet ja kulttuurit ovat lahjoja kirkolle. Minusta on tietenkin mukavaa ja rikastuttavaa, jos eri kieliryhmät silloin tällöin kohtaavat eri yhteyksissä. 
Ruotsinsuomalainen työ toimii eri tavoin eri hiippakunnissa ja kaikilla paikoin ei ole omaa suomalaista työntekijää. 

Huoli lähimmäisestä 

Martin Modéuksen mielestä yhteistyötä ja suunnitelmia on jatkuvasti arvioitava, jotta toiminta voi jatkua ja kehittyä. Tämä on ensisijaisesti paikallisseurakunnan tehtävä. 
– Tiedämme, että meillä on hyviä yhteyksiä ja yhteistyötä yli maan rajojen. Porvoon yhteistyösopimuksen myötä kuulumme luterilaisten ja anglikaanisten kirkkojen perheeseen. Tunnustamme toistemme pappeuden ja näin seurakunnilla on mahdollisuus rekrytoida työntekijöitä myös muista Porvoon yhteisön kirkoista. On tärkeää löytää työntekijöitä, joilla on kielikompetenssi. 
Lopuksi arkkipiispa Martin korostaa sitä, että meidän pitää hyödyntää aikaisempia kokemuksia ja näkökulmia siitä, millaista oli tulla uuteen maahan. 
– Enemmän kuin koskaan tarvitsemme nyt huolenpitoa lähimmäisestämme, riippumatta tämän identiteetistä. Meidän tulee olla yhdessä ja rukoilla maailman puolesta. Jeesus sanoo meille tänäänkin: ”Rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka vainoavat teitä.” 
– Ruotsinsuomalaisessa seurakuntayhteydessä on monia näkökulmia, jotka on tarpeen säilyttää. Niitä tulee levittää myös suurempiin yhteyksiin. 

Anna Toivonen