... korsarmen visar kyrkans föregångare, det kapell som byggdes 1630 i Ronneby församlings ”norra fjärding” och som 1640, efter bifall av Christian IV, av biskop Winstrup invigdes som sockenkyrka i den nya Backaryds annexförsamling under Ronneby. När kyrkoherden i Ronneby, Knut Hahn, blivit biskop i Lund gjorde han 1682 Backaryd till eget pastorat med sin svåger Nils Cornerus som kyrkoherde, dock sannolikt utan kungligt beslut. Den försummelsen torde prosten Henschen ha utnyttjat när han 1771 lyckades återansluta Backaryd som annex till Ronneby fram till sin egen död 1796. Den parentesen hade det goda med sig att byggandet av den nya kyrkan kom igång, som invigdes 1799. Den gamla revs och såldes till egendomen Carlstorp vid Ronneby, där den blev mangårdsbyggnad och senare kontorsbyggnad till hälsobrunnen.
