Foto: Henrik Mill

Fading Stories

Förintelseöverlevares vittnesmål porträtterade av fotograf och författare Sanna Sjöswärd.

1945 hade främlingsfientlighet och rasism lagt Europa i ruiner. Miljontals människor hade mördats i den nazityska folkutrotningen, Förintelsen. De som överlevde kommer inte leva för alltid, men deras berättelser måste göra det.

Utställningen Fading stories - pass them on visades på Fotografiska i Stockholm under 2019. Nu visas en omgestaltad Fading Stories, särskilt anpassad för Svenska kyrkan, som en vandringsutställning i ett flertal kyrkor.

För att lyssna på plats, medtag egen smart telefon samt egna hörlurar.

För mig är det viktigt att lyfta fram de överlevandes berättelser - som annars kanske hade försvunnit.

Sanna Sjöswärd

Det handlar om att stå upp för människor som är utsatta och se människors lika värde.

Sanna Sjöswärd

Läs och lyssna

Bela Czitron 17 oktober 1925 i Miercurea Niras, Rumänien - 25 augusti 2021 Stockholm, Sverige.

Else Simonsson Född 1 april 1930 i Wien, Österrike.

Emerich Roth 28 augusti 1924 i Sevlus, forna Tjeckoslovakien (idag Ukraina) - 22 januari 2022 Stockholm, Sverige.

Eugenia Göndör Född 26 juli 1931 i Warszawa, Polen.

Eva Byk Född 1 april 1930 i Hüst, forna Tjeckoslovakien (idag Ukraina).

Gustav Kadelburger 13 juni 1929 i Budapest, Ungern - 11 juli 2019 Stockholm, Sverige. Bror till Kate Wacz.

Hania Rosenberg Född 11 december 1934 i Oswiecim, Polen.

Hédi Fried Född 15 juni 1924 i Sighet, Rumänien (Transsylvanien) – 20 november 2022, Stockholm, Sverige. Syster till Livia Fränkel.

Jerzy Wasserman 23 oktober 1927 i Lodz, Polen – 8 mars 2019, Stockholm, Sverige.

Kate Wacz Född 20 september 1932 i Budapest, Ungern. Syster till Gustav Kadelburger.

Liesl Wallin 1 februari 1925 i Bamberg, Tyskland - 4 juni 2022, Stockholm.

Livia Fränkel Född 4 december 1927 i Sighet, Rumänien (Transsylvanien). Syster till Hédi Fried.

Mala Freund Född 1 september 1926 i Lodz, Polen – 20 november 2022, Stockholm, Sverige.

Olly Grün Född 20 februari 1930 i Estar, Ungern.

Peter BF Född 23 maj 1935 i Ostrava, Tjeckoslovakien. 

Piotr Zettinger Född 23 maj 1938 i Warzawa, Polen.

Renate Gynnerstedt 30 december 1929 i Berlin, Tyskland - 17 maj 2022 Stockholm, Sverige.

Stella 14 augusti 1931 på Rodi Egeo, forna Italien (idag Rhodos, Grekland) - 28 mars 2021 i Stockholm, Sverige.

Tobias Rawet Född 12 februari 1936 i Lodz, Polen.

Zsuzsanna Reisch Född 15 september 1936 i Budapest, Ungern.

Jag hoppas att berättelserna nu istället kan väcka människors känsla att våga säga ifrån när det behövs.

Sanna Sjöswärd

Copyright: Sanna Sjöswärd. Avser ljudfiler, text samt bild på www.svenskakyrkan.se/fading-stories 
All material on this website is the intellectual property of Sanna Sjöswärd.